
Эксперт JINDAO
Сладченко Ольга
Директор по бизнес-связям с КитаемКросс-культурная коммуникация, подготовка китайской команды и передача информации между собственником и российским штабом без искажений.
Ольга помогает согласовать ожидания китайского собственника и российской команды, подготовить материалы и выстроить понятный порядок коммуникации.
В материалах разбирает подготовку завода, локализацию, переговоры и организацию обратной связи между Китаем и Россией.
Практика JINDAO
Материалы автора

Локализация китайского сайта на русский язык: что необходимо изменить кроме текста
Чек-лист локализации китайского промышленного сайта для России: структура, доказательства, терминология, юридические данные и обработка заявок.
Читать статью →
Переговоры с китайскими партнёрами: как фиксировать договорённости без потери смысла
Практика фиксации договорённостей с китайскими партнёрами: двуязычный протокол, контроль терминов, владельцы задач и подтверждение после встречи.
Читать статью →
Как китайскому производителю выйти на рынок России
Выход начинается с проверки спроса, ограничений и экономики, а не с регистрации компании или рекламы.
Читать статью →
Переговоры Китай—Россия: где теряется смысл
Языковой перевод передаёт слова, но не всегда передаёт ожидания, статус участников и реальный уровень готовности к сделке.
Читать статью →
Как китайскому заводу подготовиться к первой встрече о России
Первая встреча должна дать достаточно данных для оценки проекта, а не превратиться в общую презентацию компании.
Читать статью →